Ago 14
¿Qué significará en castellano “Zona videovigilada”?
— Ignacio Escolar @ 2:38 pm | 
Un ejemplo más de la intolerable persecución al castellano en Catalunya, publicado ayer en El Mundo. No hay duda: hasta el dibujo está pensado para marginar a los españoles de bien.
En el capítulo de hoy, un barcelonés se indigna porque la señal redonda, azul y roja y con una raya roja, la de prohibido aparcar de toda la vida, está explicada en catalán. Cuando se enteren de que el “Stop” está en inglés…
Agosto 15th, 2008 a las 12:54 pm Vota el comentario:
Ese blog esta desvertebrado, por una parte pone “El Gobierno se toma sus vacaciones, y el Partido Popular no sólo NO se va de vacaciones, sino que crea un comité de seguimiento de la crisis económica” y por la otra si se sigue este enlace en la página vemos la actividad del PP.
Agosto 15th, 2008 a las 12:59 pm Vota el comentario:
El enlace del blog a la frenética actividad del PP ¿Es cierto que la inflación ha subido por culpa de petróleo? NO
Agosto 15th, 2008 a las 1:04 pm Vota el comentario:
lol
Agosto 15th, 2008 a las 1:10 pm Vota el comentario:
MEDIDA ESTRELLA CONTRA LA CRISIS #1 (by Zapatero)
Rebajar el precio de las pinzas para tender la ropa.
Agosto 15th, 2008 a las 1:18 pm Vota el comentario:
#104
No se antiguo, la ropa ya no se tiende, se cuelga.
Agosto 15th, 2008 a las 1:19 pm Vota el comentario:
*
No sea
Agosto 15th, 2008 a las 1:23 pm Vota el comentario:
Encima que se lo quieren poner fácil a los del PP para lavar los trapos sucios…
De desagradecidos está el mundo lleno.
Agosto 15th, 2008 a las 1:34 pm Vota el comentario:
#89″Luego va uno a mear tranquilamente en un portal o a cagar o algo
y le pillan con el carrito del helao y enciman lo cuelgan en el iutuf
y todo por no ser bilingüe, cabrones”
Xacto. En mi caso, entre containers. Y como algunos ponen eso de: “Aixó no ès un pipican” me lío al no entenderlo y aluego me detienen -Youuu bastards!
Agosto 15th, 2008 a las 1:36 pm Vota el comentario:
Eso biene a de sirnificar algo así como “Esto no es un picapán”. Creo que es un mensaje sólo para los de LD y El Mundo, habituales de loqués el revolver en la basura.
Agosto 15th, 2008 a las 1:40 pm Vota el comentario:
#109 Por sus flequillos los reconocereis.
#105 ¿De qué pinzas habla ese? ahora las lavadoras vienen con secadora incorporada.
Agosto 15th, 2008 a las 1:41 pm Vota el comentario:
Llómefijo más en la indumentaria decimonónica, nushu.
Agosto 15th, 2008 a las 1:42 pm Vota el comentario:
#109
“abajo no esta el PP catalán”
¿había unas escalaras a un sótano?
Puede que sea una sede secreta y el cartel es para engañar.
Agosto 15th, 2008 a las 1:52 pm Vota el comentario:
#111 XDD ¿camisa azul clarita, con crocrodrilo incorporado?
Agosto 15th, 2008 a las 1:55 pm Vota el comentario:
Mas ejemplos de persecucion al casteyano, a la web de nuevas generaciones del PPC solo se puhede hentrar en catalan.
http://www.novesgeneracions.com/
Ningun egpañol de vien puheda hacceder si no save catalan.
Agosto 15th, 2008 a las 2:34 pm Vota el comentario:
Ayer llamé por teléfono a un ayuntamiento catalán y un nacionalista me dijo “bon día”, como si yo entendiera el catalán. Estoy tremendamente ofendido. Por supuesto le colgué el teléfono, no le consiento.
Agosto 15th, 2008 a las 2:39 pm Vota el comentario:
#115
¿dijo “bon dia”?
Que poca vergüenza.
Agosto 15th, 2008 a las 3:14 pm Vota el comentario:
Si les cayera una buena multa por sinvergüenzas y maleducados, se lo pensarían dos veces. Lo mismo dicen “bona tarda” como si tubieramos la hovligazion de hentenderles.
Agosto 15th, 2008 a las 3:18 pm Vota el comentario:
hestoi hengijnao
Agosto 15th, 2008 a las 3:19 pm Vota el comentario:
to la bida haprendihendo el kasteiano en colejios de pago para hesto
Agosto 15th, 2008 a las 3:19 pm Vota el comentario:
O igual que les da por soltarte un crispante ¿con peperoni?
Simbergüenzas…
Agosto 15th, 2008 a las 3:24 pm Vota el comentario:
decir bon dia es anticonstitucional, aqui y en la china popular y en la otra
Agosto 15th, 2008 a las 3:33 pm Vota el comentario:
Lo azen pa pobrocar, cavrones.
Ha, puhes hel dia qe io me suheltel pelo se ban a henterar, qe me conoczo
de mi no se rihen
Agosto 15th, 2008 a las 3:35 pm Vota el comentario:
Franco hera gaiego, no? i hen qe avlava
en hejpaniol, siemrpe dando egemplo ha la ziudadanhia
no como hotros qe son del Varzcelona i haun lo dizen
Agosto 15th, 2008 a las 3:37 pm Vota el comentario:
comnigo no les hiva ha baler, lo digo vihen klaro
les hiva ha de poner un dizionario del hespasa hatao
ha su puta caveza asta qe razionaran de huna puta bez
Agosto 15th, 2008 a las 3:39 pm Vota el comentario:
rrrrrrrrrrrrronpepratias kavrones
Agosto 15th, 2008 a las 8:15 pm Vota el comentario:
Un cartel que obviamente, resulta perfectamente entendible. Y elevamos la anécdota a categoría, con lo que se prueba aquí, una vez más, con el rigor de costumbre, y las gracietas de rigor, que no hay ninguna intención de relegar el castellano por parte del poder institucional.
Me asomo por la ventana, y veo un cartel de un McDonals, y oigo a los niños jugar en el parque en español. Ergo, no hay ningún problema. Ni lo habrá. Esta es la profundidad del razonamiento que he llegado a ver por aquí, por parte de los que se autocalifican de conocedores de la realidad.
Así que no hacía falta traducirlo, ¿no?. ¿Y esto es así para cualquier advertencia legal, o sólo para aquellas que, por tratarse de un dialecto, sean triviales de interpretar?
Agosto 16th, 2008 a las 10:27 am Vota el comentario:
#126
Para cuando va El Mundo a destinar un monografico sobre los millones de situaciones en las que la Generalitat “la otra”, “la buena” o “la de los nuestros” valensiana y/o sus ayuntamientos rotulan y componen unicamente en castellano?
Agosto 16th, 2008 a las 1:14 pm Vota el comentario:
#127 te remito a una foto que apareció por aqui no hace mucho.
La alcaldesa de Orihuela poniendo vallas electorales en inglés, para que así “nuestros visitantes” puedan sentirse “mas españoles”.
De vez en cuando ya podrían escribir alguna en idioma “che” para que también se sientan igualmente españoles. Lo jodido del caso, es que no lo hacen porque para ellos sería herejía al considerar el valenciano/catalan como un idioma “no cristiano”.
Y la prueba esta cuanto menos, en que este es un idioma no bendecido por la emisora de los obispos.
Agosto 17th, 2008 a las 11:38 pm Vota el comentario:
[...] Curiosa forma de veure la discriminació del castellà a Catalunyawww.escolar.net/MT/archives/2008/08/%C2%BFque-significara-en… per lucerodelalba fa pocs segons [...]
Agosto 19th, 2008 a las 2:33 pm Vota el comentario:
Quizás más que una persecución al castellano podríamos iniciar una intifada contra la ignorancia, pues entre los que consideran el catalán un dialecto, los que objetan de la riqueza del bilingüismo y los que encima faltan a una ciudadanía que ha luchado por activo y por pasivo en contra de la represión de la identidad, no me extraña que se radicalice cualquier cosa.
Agosto 22nd, 2008 a las 10:00 pm Vota el comentario:
[...] ¿Qué significará en castellano “Zona videovigilada”? Las chorriflauteces sobre el idioma son todo un clásico en este país. [...]